Figurentheater
Meldungen
KOLK 17 wird Teil des WAYS-Förderprogramms der Bundeskulturstiftung
Große Anerkennung für das Lübecker KOLK 17 Figurentheater & Museum: Das Projekt „Figuren in Bewegung“ wurde für die erste Phase des internationalen Förderprogramms „WAYS – Faire und nachhaltige internationale Partnerschaften“ der Kulturstiftung des Bundes ausgewählt.
Menschen
Menschen im Kulturbetrieb: Puppenspielerin Karin Schmitt
Die Puppenspielerin Karin Schmitt wuchs in Frankreich auf, studierte in Berlin und lebt heute als Freischaffende in Ostholstein.
Hintergründe
Pole Poppenspäler – nach dem Festival ist vor dem Festival
Die 40. Pole-Poppenspäler-Tage in Husum sind vorüber, und Birgit Empen vom Förderkreis, der das internationale Figurentheater-Festival seit den 1980er Jahren veranstaltet, muss erst einmal tief durchatmen. Denn die Festival-Tage sind für das ehrenamtliche Team immer Stress pur, verrät sie. Doch es hat sich gelohnt: Im Jubiläumsjahr traten zahlreiche Bühnen auf, die seit Langem zu festen Größen der Tage gehören. Aber die Zuschauer:innen konnten sich auch über Debüts freuen. Das Interesse war groß: Viele der abendliche Stücke waren ausverkauft, insgesamt gingen 80 Prozent aller Karten weg.
Aus dem Archiv
Orte
Gefängnismuseum Hamburg: Niemanden aufgeben
Das Gefängnismuseum Hamburg liegt in Schleswig-Holstein, genau genommen in Norderstedt. Ehe man sich darüber wundern kann, erklärt Museumsleiter Klaus Neuenhüsges gleich zu Beginn seines Rundgangs, woran das liegt: Die Justizvollzugsanstalt Glasmoor, in dessen Beamtenhaus sich das Museum befindet, ist eine Hamburger Einrichtung.
Meldungen
Friesisch für alle – KI als Schlüssel zur Sprachbewahrung
Die meisten kennen die Übersetzungstools DeepL oder Google Translate mit denen man Großsprachen übersetzen kann wie Englisch, Deutsch oder Spanisch. Das ermöglicht die Verständigung in vielen Ländern und lässt uns Sprachbarrieren durchbrechen. Minderheitensprachen hingegen bleiben oft außen vor – wer sie übersetzen möchte, ist meist noch auf Bücher angewiesen. Die Ferring Stiftung in Alkersum auf Föhr hat jedoch erkannt, dass die Zukunft von Minderheitensprachen im digitalen Bereich liegt und kurzerhand ein eigenes Online-Übersetzungstool erstellt.
Menschen
Sechs Fragen an… Melf Petersen
Melf Petersen (oder auch: Pelf Metersen) ist nordfriesischer Grafikdesigner. Anlässlich seiner aktuellen Ausstellung in der Nordsee Akademie gibt es ein kompaktes Interview mit „Sechs Fragen an…“ den Künstler.
Meldungen
Lutz Schwarz leitet das künftige Kulturhaus „Neue Freiheit – Das Kulturforum Schleswig“
Ein Hochkaräter für Schleswig: Der Kulturmanager und Theatermacher Lutz Schwarz übernimmt die Leitung der künftigen Spielstätte „Neue Freiheit – Das Kulturforum Schleswig“.
Miniaturen
Ein Stück Papier: Zauberspruch in Holzbalken
Auch wenn die Hexe in dem Bild, das wir gestern betrachtet haben, als sündhaft und verdorben galt – der Glaube an Zauberei war früher selbstverständlicher Teil des Alltags vieler Menschen. Aberglaube und Christentum schlossen sich für sie nicht aus, sondern wurden miteinander kombiniert.